Tieng Viet lovers club

[RJ2004]

gees this page so many colors see until i wanna faint already

[VietnamLover]

đằng sau tính ngọt ngào nằm là sự lừa dối
talking sweet honey words is a deceit.

Originally Posted by jackbl

bro adguy, can help to translate this "đằng sau tính ngọt ngào nằm là sự lừa dối " thanks!!!

[jackbl]

NBzzz, u see bra and panties of MORE colors never heard u say wanna faint so when u wanna contribute by helping me with the translations

Originally Posted by RJ2004

gees this page so many colors see until i wanna faint already

[jackbl]

Wa... i also got help u with many translation ma... why u no say UP my points de? I jealous leh

Nevermind, i dun wan points also. I wan u to intro me "co gai rat dep hay de thuong".

Originally Posted by KangTuo

Reading your sentences in english is much more smoother.
UP your rep pts for your contribution.

[jackbl]

Tieng Viet.

Without your contribution, we still lack of something. For a person like u, being in HCMC for a few years, sure can chip in 1 thing or rather. So dun be modest, share-and-care.... Waiting to see ur input hor

Originally Posted by Octlong

Good place to learn Tien Viet.

Best Best Regards
Long

[jackbl]

Thanks. But i can make a request by asking u to translate word by word? Sorry for being so "difficult" on u.

dang sau=?
IS tinh ngot ngao=sweet honey talk?
nam la=?
IS lua doi=deceit?

Originally Posted by VietnamLover

đằng sau tính ngọt ngào nằm là sự lừa dối
talking sweet honey words is a deceit.

[jackbl]

1. Sorry, I love you but dun have already good bye. I very scare myself hurt because of u.

2. U dun think too much, I love u but I know cannot. I nevermind. Wish u good night.

If i m wrong, pls correct me. Let's learn together

Originally Posted by Mercedes

1. Xin loi, em yeu anh nhung da kg con gi nua tam biet. em rat so minh phai dau vi anh.

my try: sorry, i love u but......... I very............


2. Anh dung suy nghi nhieu em yeu anh nhung em nhieu khong the nao em khong sao chuc anh ngu ngon

my try: I correct.....think alot i love you but i ........ never mind, goodnight



Some background: she thinks i got bx.

[VietnamLover]

Earlier, I wrote the translated words for easy reading. If you want the translation exactly, here it goes:

Behind charming is deceit.

đằng sau - behind
tính ngọt ngào nằm - charming (sweet honey talk is also fine to use)
là - is
sự lừa dối - deceit

Originally Posted by jackbl

Thanks. But i can make a request by asking u to translate word by word? Sorry for being so "difficult" on u.

dang sau=?
IS tinh ngot ngao=sweet honey talk?
nam la=?
IS lua doi=deceit?

[VietnamLover]

1. Sorry, I love you but don't have anything more. Good bye. I am very afraid that I will hurt myself because of you.

2. You don't think so much. I love you but I understand cannot. Never mind about me. Wish you good night.

[QUOTE=Mercedes;3090115]
1. Xin loi, em yeu anh nhung da kg con gi nua tam biet. em rat so minh phai dau vi anh.

my try: sorry, i love u but......... I very............

2. Anh dung suy nghi nhieu em yeu anh nhung em nhieu khong the nao em khong sao chuc anh ngu ngon

my try: I correct.....think alot i love you but i ........ never mind, goodnight

[\QUOTE]

[Mercedes]

Thanks bros jackbl and Vietnamlover,

Guess its nt good to chiong J51 when already have 1 bx.
But there are too many temptations out there.

[cashier]

hom nay anh co lai Kg

What this mean? pls help

Hom =?
nay = ?
co = ?
lai = ?

this gal sms to me most words not found at page 2..

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

NBzzz, u see bra and panties of MORE colors

today eat dinner at BL area. See 1 gal in white top with colourful flowery bra...no see panty leh. Blue bra with 3 yellow flower on each side

But hor waste time in BL area on monday and today... ALL CMI... aunties, out of shape and ugly gals alot.

Tues drink kopi at GL42..... MUST GO! all gooood. Going later

[KangTuo]

Originally Posted by cashier

hom nay anh co lai Kg

What this mean? pls help

Hom =?
nay = ?
co = ?
lai = ?

this gal sms to me most words not found at page 2..

Hom nay = today
anh = you (refer to guy)
co = have
lai = come
kg = (or) not

she asking you got see her tonite .... (and give her money) or not?

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

Wa... i also got help u with many translation ma... why u no say UP my points de? I jealous leh

Nevermind, i dun wan points also. I wan u to intro me "co gai rat dep hay de thuong".

UP your pts looooooooonnnnnng time ago.
I have 1 petite gal, I have 1 SYT (18yo), I had big boobs gal.

I want you to intro me 3 in 1. Petite, SYT, big boob gal... know any?

[albert141]

Has anyone figured out VietKeys yet? It's confusing the shit out of me. Could also be because I don't like reading help files

Personally prefer girls from the North. Saigon and the south has a lot of slang which I cannot catch.

Any bros like northern girls too? Find them to be prettier than in the south. I know some bros say that the northern girls look like Guangxi people. Which to some is a total turn off.